Překlad "ale je jí" v Bulharština

Překlady:

но е тя

Jak používat "ale je jí" ve větách:

Ale je jí zle, vůbec nemluví.
Да, но тя е зле, дори не говори.
Doktore Saundersi, omlouvám se, že volám v tuto dobu, ale je jí moc zle.
Д-р Сондърс, съжалявам, че ви будя, но тя е много по-зле.
Jo, ale je jí přes 60.
Да, но е на повече от 60.
Ale je jí trochu hodně, žárovky raket vždycky explodují.
Но взривяваш всичко наоколо, сгради и кораби.
Jo, ale je jí kolem 38.
Да, но тя е като 38-годишна.
Já vím, ale je jí teprve osm.
Знам, но тя е само осемгодишна.
Kámo... ale je jí asi 60, ne?
О, боже, та тя е на 60.
A dává to smysl, ale je jí jen 12.
И думите й имат смисъл, но тя е само на 12.
Jo, ale je jí 15... kam jinam bys šel, když je ti 15, máš strach, nudíš se a odtrhli tě od všeho, co znáš?
Да, но е на 15. Къде другаде ще отидеш, когато си на 15 и си изплашен, отделен от всички, които познаваш.
Díky, Bobe, ale je jí fajn.
Благодаря ти, Боб, но тя е добре.
Jo, má, ale je jí teprve 12.
Да, но тя е на 12.
Barney, já vím, že nosí vyzývavé svetry, ale je jí devatenáct!
Барни, знам, че носи провокиращи пуловери, но тя е на 19!
Dobře, ale je jí šestnáct, je to naše dcera a já ji chci mít doma.
Тя е на 16. Дъщеря ни е и искам да у дома.
Řekli jsme jí to, ale je jí 19 a má strach.
Казахме й го, но тя е на 19 и е уплашена.
Ví, že není v bezpečí, ale je jí to jedno.
Знае, че не е в безопасност, но не я интересува.
Ale je jí 58... Na něco takového je moc stará.
Но тя е на 58 Малко е старичка за подобни работи.
Promiň, Danny, ale je jí asi milion.
Съжалявам, Дани. Тя е на милион години.
Milá paní, ale je jí téměř 95.
Известна дама, но тя е почти на 95.
Moc dobře ji neznám, ale je jí něco přes třicet.
Не я познавам добре, но е около 30-годишна.
Na dně, bez domova a alkoholička, ale je jí líp, než srdečním tepnám jejího tatínka.
Фалирала, бездомна и алкохоличка, но е по-добре от артериите на баща й.
Uf, chtěla jsem, ale je jí třináct a já ještě neměla puberťačku a na tyhle věci zrovna příručky nejsou, co?
Искаше ми се, но тя не е на 13, не съм имала тинейджър, а и няма наръчник за такива неща нали?
Taky jsem se ptal, ale je jí něco přes 20... - 23.
Аз имах същия въпрос, но тя е на 20 и нещо... - 23.
Ale je jí 72 a nemá žádný záznam.
Но тя е на 72 и няма криминално досие.
Plamen ti dává ochranu, ale je jí čím dál tím méně.
Пламъкът предлага някаква защита, все по- малко и все по- малко.
Ta dívka si myslí, že čekala v autě pár hodin, ale... ale je jí deset, takže těžko říct.
Според нея чакала в колата с часове. Тя е 10-годишно хлапе, така че е трудно да се каже.
1.6115667819977s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?